Better man
Send someone to
love me
I need to rest in arms
Keep me safe & warm
In pouring rain
Give me endless summer
Lord I feel the cold
Feel I`m getting old
Before my time
As my soul
Heals the shame
I will grow
Through this pain
Lord I`m doing
All I can
To be a better man
Go easy on my conciense
Cos it`s not my fault
I know I`ve been told
To take the blame
Rest assured my angels
Will catch my tears
Walk me out of here
I`m in pain
As my soul
Heals the shame
I will grow
Through this pain
Lord I`m doing
All I can
To be a better man
Nan's
Song
You said when you'd
die that you'd walk with me
everyday
Tu disais que quand tu mourrais,
tu marcherais avec moi, tout les jours
And I'd start to cry and say please don't talk that
way
Et
j'ai commencé à pleurer et je t'ai supplié de
ne pas parler de cette manière
With the blink of an eye the lord
came
En un clin d'oeil, le Seigneur est
venu
and asked you to meet
Et t'a demandé de le
rejoindre
You went to a better place but He
stole you way from me
Tu es partie pour un monde
meilleur mais il t'a arrachée à
moi
And now she lives in heaven
Et maintenant elle vit au
Paradis
But I know they let her out
Mais je sais qu'ils la laissent
sortir
To take care of me
pour prendre soin de
moi
There's a strange kind of light
Il y a une drôle de
lumière
Caressing me tonight
Qui me caresse ce
soir
Pray silence my fears she is near
Les prières apaisent ma
peur, elle est tout près
Bringing your heaven down here
Apportant le Paradis ici
bas
I miss your love I miss your touch
Ton amour me manque ainsi que ta
présence
But I'm feeling you everyday
Mais je te sens tous les
jours
And I can almost here you say
Et je peux presque t'entendre me
dire
"You've come along way baby"
"Tu reviens de loin, mon
chéri"
And now she lives in
heaven
Et maintenant elle vit au
Paradis
But I know they let her out
Mais je sais qu'ils la laissent
sortir
To take care of me
pour prendre soin de
moi
There's a strange kind of light
Il y a une drôle de
lumière
Caressing me tonight
Qui me caresse ce
soir
Pray silence my fears she is near
Les prières apaisent ma
peur, elle est tout près
Bringing your heaven down here
Apportant le Paradis ici
bas
The next time that we meet
La prochaine fois que nous nous
reverrons
I will bow at her feet
Je m'inclinerai à ses
pieds
And say wasn't life sweet
Et lui dirai : "la vie
n'était-elle pas douce?"
Then we'll prepare
Alors nous nous
préparerons
To take heaven down there
Pour amener le Paradis
là-bas, en bas
Commentaires